“Loving someone that doesn’t love you is like reaching for a star. You know you’ll never reach it, but you just got to keep trying.”
李代沫 (出生年月： 1988年5月9日 )，黑龙江齐齐哈尔人。参加歌唱比赛，因深情演唱曲婉婷的歌《我的歌声里》而走红。李代沫从小开始学单簧管，学习唱歌，高一学美乐。 李偶尔到酒吧驻唱，他后来到沈阳上大学，主修美声。
Lǐ Dàimò ( chūshēng nián yuè : yī jiǔ bā bā nián wǔ yuè jiǔ rì ) , Hēilóngjiāng Qìqìhāěr rén . cānjiā gēchàng bǐsài , yīn shēnqíng yǎnchàng Qǔ Wǎntíng de gē [ Wǒ de gēshēng lǐ ] ér zǒuhóng . Lǐ Dàimò cóng xiǎo kāishǐ xué dānhuángguǎn , xuéxí chànggē , gāo yī xué Měi lè . Lǐ oǔěr dào jiǔbā zhù chàng , tā hòulái dào Shěnyáng shàng dàxué , zhǔxiū měishēng .
Li Damo (birthday: 05/09/1988) is from Qìqìhāěr of Hēilóngjiāng Province. He becomes popular for once in a singing contest, he passionately sang Qu Wanting’s song, You exist in my songs. Li Daimo started learning clarinet and practicing singing since he was little, and in his freshman year during high school, he learned vocal music. Sometimes Li sings in bars. Later, he attended Zhenyang University and majored in vocal music.
李代沫 到不了
李代沫
Li Dai mo
到不了
Dao bu liao
Can’t reach it
你眼睛会笑 弯成一条桥
nǐ yǎnjīng huì xiào wān chéng yī tiáo qiáo
Your eyes know how to smile, (when they smile) they bend like a bridge.
终点却是我 永远到不了
zhōngdiǎn què shì wǒ yǒngyuǎn dào bù liǎo
However, I will never be able to reach the finish line.
感觉你来到 是风的呼啸
gǎnjué nǐ láidào shì fēng de hūxiào
(I) feel that your coming is like the whistling of the wind.
思念像苦药 竟如此难熬
sīniàn xiàng kǔ yào jìng rúcǐ nán āo
(My) missing (for you) is like bitter medicines; unexpectedly, it is so hard to endure.
每分 每秒
měi fēn měi miǎo
Every minute, every second
我找不到 我到不了
wǒ zhǎo bù dào wǒ dào bù liǎo
I searched but I could not find it. I walked but I could not reach —
你所谓的将来的美好
nǐ suǒ wèi de jiānglái de měihǎo
Your so called “the fineness of future”.
我什麽都不要 知不知道
wǒ shén me dōu bù yào zhī bù zhīdào
I don’t want anything. Do you understand or not?
若你懂我 这一秒
ruò nǐ dǒng wǒ, zhè yī miǎo
If you understand me. (You would have known that) this one second,
我想看到 我在寻找
wǒ xiǎng kàn dào wǒ zài xúnzhǎo
(What) I would like to see; (what) I am seeking for.
那所谓的爱情的美好
nà suǒ wèi de àiqíng de měihǎo
That so called the fineness of love.
我紧紧的依靠 紧紧守牢
wǒ jǐnjǐn de yīkào jǐnjǐn shǒu láo
I closely lean to, guard tightly
不敢漏掉 一丝一毫
bù gǎn lòu diào yī sī yī háo
I dare not miss a tiny bit.
愿你看到
yuàn nǐ kàn dào
I wish you could see that.
我找不到 我到不了
wǒ zhǎo bù dào wǒ dào bù liǎo
I searched but I could not find it. I walked but I could not reach —
你所谓的将来的美好
nǐ suǒ wèi de jiānglái de měihǎo
Your so called “the fineness of future”.
我什麽都不要 知不知道
wǒ shén me dōu bù yào zhī bù zhīdào
I don’t want anything. Do you understand or not?
若你懂我 这一秒
ruò nǐ dǒng wǒ, zhè yī miǎo
If you understand me. (You would have known that) this one second,
我想看到 我在寻找
wǒ xiǎng kàn dào wǒ zài xúnzhǎo
(What) I would like to see; (what) I am seeking for.
那所谓的爱情的美好
nà suǒ wèi de àiqíng de měihǎo
That so called the fineness of love.
我紧紧的依靠 紧紧守牢
wǒ jǐnjǐn de yīkào jǐnjǐn shǒu láo
I closely lean to, guard tightly
不敢漏掉 一丝一毫
bù gǎn lòu diào yī sī yī háo
I dare not miss a tiny bit.
愿你看到
yuàn nǐ kàn dào
I wish you could see that.
我找不到 我到不了
wǒ zhǎo bù dào wǒ dào bù liǎo
I searched but I could not find it. I walked but I could not reach —
你所谓的将来的美好
nǐ suǒ wèi de jiānglái de měihǎo
Your so called “the fineness of future”.
我什麽都不要 知不知道
wǒ shén me dōu bù yào zhī bù zhīdào
I don’t want anything. Do you understand or not?
若你懂我 这一秒
ruò nǐ dǒng wǒ, zhè yī miǎo
If you understand me. (You would have known that) this one second,
我想看到 我在寻找
wǒ xiǎng kàn dào wǒ zài xúnzhǎo
(What) I would like to see; (what) I am seeking for.
那所谓的爱情的美好
nà suǒ wèi de àiqíng de měihǎo
That so called the fineness of love.
我紧紧的依靠 紧紧守牢
wǒ jǐnjǐn de yīkào jǐnjǐn shǒu láo
I closely lean to, guard tightly
不敢漏掉 一丝一毫
bù gǎn lòu diào yī sī yī háo
I dare not miss a tiny bit.
愿你看到
yuàn nǐ kàn dào
I wish you could see that.
Translated by Shu
Quotes about reach or reaching:
“There are things you can’t reach. But
You can reach out to them, and all day long.
The wind, the bird flying away. The idea of god.
And it can keep you busy as anything else, and happier.
I look; morning to night I am never done with looking.
Looking I mean not just standing around, but standing around
As though with your arms open.”
Mary Oliver
“I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.”
Jimmy Dean quotes
“Like tourists huffing and puffing to reach the peak we forget the view on the way up.”
Friedrich Nietzsche quotes
“If I could reach up and hold a star for every time you’ve made me smile, the entire evening sky would be in the palm of my hand.”
“There are hurts so deep that one cannot reach them or heal them with words.”
Kate Seredy quotes
李代沫 – 我的歌声里 MV
For Qu Wanting’s You exist in my song version and the song’s lyrics, pinyin and English translation, see
Fate and love http://www.chinesetolearn.com/love-fate-you-exist-in-my-song/