Tag Archives: road

分岔路 Fen cha lu A fork in the road 陈国华 Chen Guo Hua: lyrics, pinyin, English translation and annotation

分岔路-陳國華 分岔路 Fen cha lu A fork in the road 陈国华 Chen Guo Hua 雪一片片的下 xue yi pian pian de xia Snow, one piece after another fell down. 雪(snow)一(one)片(measure word for snow flake)片(measure word for snow flake)的(connecting particle)下(fall down) 花却开上了枝丫 … Continue reading

Posted in Chinese songs | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on 分岔路 Fen cha lu A fork in the road 陈国华 Chen Guo Hua: lyrics, pinyin, English translation and annotation

笑傲江湖路 xiao ao jianghu lu Smilingly despise the road of rivers and lakes / The road of the smiling, proud wanderer / Swordsman: lyrics, pinyin, English translation and 2013 TV drama Swordsman episode 1

笑傲江湖 Xiao ao jianghu The Smiling, Proud Wanderer is a 武侠 wu wuxia (literally means “martial hero”, is a broad genre of Chinese fiction about the adventures of martial artists) novel by 金庸 Jin Yong (Louis Cha, born 6 February … Continue reading

Posted in Chinese songs, Quotes | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on 笑傲江湖路 xiao ao jianghu lu Smilingly despise the road of rivers and lakes / The road of the smiling, proud wanderer / Swordsman: lyrics, pinyin, English translation and 2013 TV drama Swordsman episode 1