Tag Archives: English translation

Three Hundred Tang Poems 竹里館 Zhu Li Guan Lodge in the Bamboo Grove 王維 Wang Wei: lyrics, pinyin, English translation, poem analysis, poet background info and what is chang xiao 長嘯 shouting, whistling, singing or something else?

Posted on 03/04/2012 by Chinesetolearn

[audio:http://www.chinesetolearn.com/wp-content/uploads/2012/03/Click-here-to-listen-to-the-poem2.mp3|titles=Click here to listen to the poem] 竹里館 Zhu2 Li3 Guan3 Lodge in the Bamboo Grove 王維 Wang2 Wei2 獨坐幽篁里， Du2 zuo4 you1 huang2 li3, Alone I sat within deep and quite bamboo grove, (note 1) 彈琴復長嘯； tan2 qin2 fu4 … Continue reading →

Posted in Chinese poem listening comprehension, Chinese poems | Tagged , , , | Comments Off on Three Hundred Tang Poems 竹里館 Zhu Li Guan Lodge in the Bamboo Grove 王維 Wang Wei: lyrics, pinyin, English translation, poem analysis, poet background info and what is chang xiao 長嘯 shouting, whistling, singing or something else?

李圣杰 Sam Lee / Li, Li sheng jie 痴心绝对 Chi xin jue dui Absolute Infatuation : lyrics, pinyin, English translation, Sam Li info and quotes about infatuation

Posted on 02/02/2012 by Chinesetolearn

李圣杰 Sam Lee / Li Li sheng jie 痴心绝对 Chi xin jue dui Absolute Infatuation 想用一杯Latte把你灌醉　好让你能多爱我一点 xiang3 yong4 yi4 bei1 Latte ba3 ni3 guan4 zui4, hao3 rang4 ni3 neng2 duo1 ai4 wo3 yi4 dian3 Want to use a cup of … Continue reading →

Posted in Chinese songs, Famous Chinese singers, Quotes | Tagged , , , , , , , | 7 Comments