Categories of the site
- Advanced Chinese lesson (12)
- Audio Chinese picture dictionary (1)
- Basic Chinese (15)
- Chinese allegories (1)
- Chinese calligraphy (1)
- Chinese Character Flashcards (2)
- Chinese characters (8)
- Chinese children's songs (37)
- Chinese culture (23)
- Chinese festivals (6)
- Chinese figurative slangs (1)
- Chinese folk games / plays (1)
- Chinese folktales (7)
- Chinese games (5)
- Chinese grammar (39)
- Chinese history (4)
- Chinese idiom stories (17)
- Chinese learning game (3)
- Chinese lesson (17)
- Chinese music (9)
- Chinese paragraph (2)
- Chinese pinyin (1)
- Chinese poem listening comprehension (21)
- Chinese poems (35)
- Chinese proverbs (23)
- Chinese radicals (3)
- Chinese sayings (1)
- Chinese songs (351)
- Chinese taboos (1)
- Chinese tones (2)
- Chinese TV Drama (6)
- Chinese vocabulary (8)
- Chinese Zodiac animals (3)
- Chinese–English dictionary (2)
- Classic Chinese article — reading and listening comprehension (5)
- English poems (5)
- English song (226)
- Famous Chinese authors (3)
- Famous Chinese books you should know (3)
- Famous Chinese singers (103)
- Funny Chinese sayings and jokes (1)
- Important Chinese people (19)
- Jokes (4)
- One Chinese sentence a day (210)
- Quotes (208)
- sentences (7)
- Tips on Learning Chinese (6)
- Translation (3)
- Uncategorized (40)
- Why learn Chinese now? (2)
-
Recent posts you might like
- 凡人 Fánrén Ordinary Person 段奧娟Duàn Àojuān Duan Aojuan lyrics, pinyin and English translation: ending theme song of 凡人修仙传Fánrén xiūxiān zhuàn A Record of Mortal’s Journey to Immortality
- 邱振哲 Qiū Zhènzhé PikA 太阳 Tài yáng Sun Pinyin, lyrics, English translation
- 草蜢 Cao meng Grasshopper 失恋阵线联盟 Shilian zhenxian lianmeng Broken heart alliance: lyrics, pinyin, English translation
- 王心凌 Cindy Wang Wang Xinling 爱你 Love You Ai Ni pinyin, lyrics and English translation, 歌词,英文翻译，
- 小酒窝 xiao jiu wo Small Dimples 林俊杰 JJ Lin lyrics, pinyin, English translation
- Jay Chou 周杰倫 Zhōu Jiélún 告白氣球 Gàobái qìqiú Love Confession / Confessing Balloon, lyrics, pinyin and English translation
Category Archives: Chinese songs
罗大佑 – 恋曲1990/Luo Dayou (Lo Ta-yu)-Lian qu 1990/ Love song of 1990 with Chinese lyrics, pinyin and English translation
罗大佑 – 恋曲1990 Luo Da You – Lian qu 1990 乌溜溜的黑眼珠和你的笑脸 wu liu liu de hei yan zhu he ni de xiao lian Pitch-black clever eyes and your smiling face 怎么也难忘记你容颜的转变 zen me ye nan wang ji ni rong yan … Continue reading
Posted in Chinese songs, Famous Chinese singers, Important Chinese people
Tagged ban lu, jiu, liu, luo dayou, nan, nan wang, Ta-yu, wang ji, yu lian, zhuan
15 Comments
徐志摩作品：偶然(中英双语）Xu Zhi Mo poem and song: Chance: Chinese text, English translation and song with lyrics
偶 然 徐志摩 我是天空里的一片云 偶尔投影在你的波心 你不必讶异 更无须欢喜 在转瞬间消灭了踪影 你我相逢在黑夜的海上 你有你的 我有我的方向 你记得也好 最好你忘掉 在这交会时互放的光芒。 Chance by Xu Zhimo I am a cloud in the sky, A chance shadow on the wave of your heart. Don’t be surprised, Or too elated; In … Continue reading
Posted in Chinese poems, Chinese songs
Tagged Chinese, English, lyrics, song
Comments Off on 徐志摩作品：偶然(中英双语）Xu Zhi Mo poem and song: Chance: Chinese text, English translation and song with lyrics