Famous Chinese male singer — pinyin, lyrics, English translation — 刘德华 – 谢谢你的爱 Thank you for your love Andy Lau / Liu de hua – Xie xie ni de ai: song and quotes about thank you

刘德华 – 谢谢你的爱 Thank you for your love
Andy Lau / Liu de hua – Xie xie ni de ai

不要问我 一生曾经爱过多少人
bu yao wen wo yi sheng zeng jing ai guo duo shao ren
Don’t ask me how many people I have loved in this one life

ni bu dong wo shang you duo shen
You don’t understand how deeply I got wounded

yao bao kai shang kou zong shi hen can ren
To peel open the wound is always very cruel

quan ni bie zuo chi xin ren
I advise you don’t be a devoted person

duo qing zan qie bao liu ji fen
For the time being, reserve certain percents of infatuation

不喜欢孤独 却又害怕两个人相处
bu xi huan gu du que you hai pa liang ge ren xiang chu
I don’t like to be alone, but I fear to be together just two of us

zhe fen ming shi yi zhong tong ku
This clearly is one kind of pain

在人多时候最沉默 笑容也寂寞
zai ren duo shi hou zui chen mo xiao rong ye ji mo
I was the most silent when there were many people, and my smiles were lonely and miserable

在万丈红尘中啊 找个人爱我
zai wan zhang hong chen zhong a zhao ge ren ai wo
Ah, within this hundred thousand feet red dust to find one that loves me

当我避开你的柔情后 泪开始堕落
dang wo bi kai ni de rou qing hou lei kai shi duo luo
After I escaped your tenderness, my tears started to fall

是不敢不想不应该 再谢谢你的爱
shi bu gan bu xiang bu ying gai zai xie xie ni de ai
I am afraid, I don’t want, and I should not. Thanks again for your love.

我不得不存在啊 像一颗尘埃
wo bu de bu cun zai a xiang yi ke chen ai
I have to exist, ah, like a dust

huan shi hui dai gei ni shang hai
Still will bring you wound and harm

是不敢不想不应该 再谢谢你的爱
shi bu gan bu xiang bu ying gai zai xie xie ni de ai
I am afraid, I don’t want, and I should not. Thanks again for your love.

我不得不存在啊 在你的未来
wo bu de bu cun zai a zai ni de wei lai
I have to exist, ah, in your future

zui pa zhe yang jiu shi dai ni zui da de shang hai
I am afraid that this way will just bring you the biggest wound and harm

Translated by Shu

Quotes about thank you:
One can pay back the loan of gold, but one dies forever in debt to those who are kind. ~Malayan Proverb

Unselfish and noble actions are the most radiant pages in the biography of souls. ~David Thomas

Not what we give,
But what we share,
For the gift
without the giver
Is bare.
~James Russell Lowell

Silent gratitude isn’t much use to anyone. ~G.B. Stern

I can no other answer make, but, thanks, and thanks. ~William Shakespeare

The only people with whom you should try to get even are those who have helped you. ~John E. Southard

I would maintain that thanks are the highest form of thought, and that gratitude is happiness doubled by wonder. ~G.K. Chesterton

I would thank you from the bottom of my heart, but for you my heart has no bottom. ~Author Unknown

Forget injuries, never forget kindnesses. ~Confucius

The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention. ~Oscar Wilde

Gratitude is the memory of the heart. ~Jean Baptiste Massieu, translated from French

How far that little candle throws his beams!
So shines a good deed in a naughty world.
~William Shakespeare, Merchant of Venice, much later adapted to “So shines a good deed in a weary world” by David Seltzer for the 1971 film Willy Wonka and the Chocolate Factory

It’s nice to be important, but it’s more important to be nice. ~Author Unknown

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. ~Mark Twain

How beautiful a day can be
When kindness touches it!
~George Elliston

We can only be said to be alive in those moments when our hearts are conscious of our treasures. ~Thornton Wilder

I feel a very unusual sensation – if it is not indigestion, I think it must be gratitude. ~Benjamin Disraeli

Hem your blessings with thankfulness so they don’t unravel. ~Author Unknown

Something that has always puzzled me all my life is why, when I am in special need of help, the good deed is usually done by somebody on whom I have no claim. ~William Feather
These quotes are from: http://www.quotegarden.com/thank-you.html

This entry was posted in Chinese songs, Famous Chinese singers, Quotes and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>