Chinese children’s song 拔萝卜 Ba luobo Pull carrots: lyrics, pinyin, English translation




拔萝卜歌词
Bá luóbo gēcí
Pull carrots lyrics

拔萝卜、拔萝卜。 嗨吆嗨吆,拔萝卜,嗨吆嗨吆,拔不动,
Bá luóbo, bá luóbo hāi yāo hāi yāo, bá luóbo,
Pull carrots, pull carrots, heyyo heyyo, pull carrots, heyyo heyyo, not able to pull it out.
拔(pull)萝卜(carrot)、拔(pull)萝卜(carrot)。 嗨吆(exclamation)嗨吆(exclamation),拔(pull)萝卜(carrot),嗨吆(exclamation)嗨吆(exclamation),拔(pull)不(not)动(move),

老太婆,快快来,快来帮我们拔萝卜。
lǎotàipó, kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo bá luóbo,
Old lady, quickly come, quickly help us pull carrots.
老(old)太婆(old lady),快快(quickly)来(come),快(quickly)来(come)帮(help)我们(us)拔(pull)萝卜(carrots)。

拔萝卜、拔萝卜。 嗨吆嗨吆,拔萝卜,嗨吆嗨吆,拔不动,
Bá luóbo, bá luóbo hāi yāo hāi yāo, bá luóbo,
Pull carrots, pull carrots, heyyo heyyo, pull carrots, heyyo heyyo, not able to pull it out.

小姑娘,快快来,快来帮我们拔萝卜。
xiǎo gūniáng, kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo.
Little young lady, quickly come, quickly help us pull carrots.
小(little)姑娘(young lady)

拔萝卜、拔萝卜。 嗨吆嗨吆,拔萝卜,嗨吆嗨吆,拔不动,
Bá luóbo, bá luóbo hāi yāo hāi yāo, bá luóbo,
Pull carrots, pull carrots, heyyo heyyo, pull carrots, heyyo heyyo, not able to pull it out.

小黄狗,快快来,快来帮我们拔萝卜。
xiǎo huáng gǒu, kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo
Little yellow dog, quickly come, quickly help us pull carrots.
小(little)黄(yellow)狗(dog)

拔萝卜、拔萝卜。 嗨吆嗨吆,拔萝卜,嗨吆嗨吆,拔不动,
Bá luóbo, bá luóbo hāi yāo hāi yāo, bá luóbo,
Pull carrots, pull carrots, heyyo heyyo, pull carrots, heyyo heyyo, not able to pull it out.

小花猫,快快来,快来帮我们拔萝卜。
xiǎohuā māo, kuài kuài lái, kuài lái bāng wǒmen bá luóbo.
Little calico cat, quickly come, quickly come help us pull carrots out.
小(little)花(multi colored)猫(cat)

Translated by Shu

This entry was posted in Chinese children's songs, Chinese songs and tagged , , , . Bookmark the permalink.