风飞飞 追梦人 Dream pursuer Feng Fei fei Zhui Meng Ren Lyrics and melody by Luo Da You (Lo Tayu):song, lyrics, pinyin, English translation,and quotes about dreamer. Dream On Aerosmith

 

 

风飞飞  追梦人 Dream pursuer

Feng Fei fei   Shui Meng Ren

Lyrics and melody

by

Luo Da You (Lo Tayu)

让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦
rang qing chun chui dong liao ni de chang fa rang ta qian yin ni de meng

Let the youth blow and move your long hair, and let it lead your dreams
不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容
bu zhi bu jue zhe cheng shi de li shi yi ji qu liao ni de xiao rong

Unknowingly, this city’s history has memorized your smiles
红红心中蓝蓝的天是个生命的开始
hong hong xin zhong lan lan de tian shi ge sheng ming de kai shi

The blue blue sky in red red heart is the beginning of the life
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子
chun yu bu mian ge ye de ni ceng kong du mian de ri zi

One night before, you did not sleep in the spring rains; on lonely sleeping days, you once felt the emptiness

让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜
rang qing chun jiao yan de hua duo zhan kai liao shen cang de hong yan

Let the tender and beautiful flowers blossom the deeply hidden rosy red apperance
飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸
fei qu fei lai de man tian de fei xu shi huan xiang ni de xiao lian

Flying to and fro, the flying raw cotton all over the sky is the  fantasy of your smiley face
秋来春去红尘中谁在宿命里安排
qiu lai chun qu hong chen zhong shei zai xiu ming li an pai

Autumn came spring went. In the red dust mundane, who is in charge of the destined fate
冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光采
bing xue bu yu han ye de ni na nan yin cang de guang cai

In the icy, snowy and unspoken night, you had the radiance that was hard to hide

看我看一眼吧 莫让红颜守空枕
kan wo kan yi yan ba / mo rang hong yan shou kong zhen

Please eye me a glance. Don’t let the red rosy appearance keep the empty pillow
青春无悔不死 永远的爱人
qing chun wu hui bu si / yong yuan de ai ren

The unregretful  and never dying youth as well as the forever lover

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆
rang liu lang de zu ji zai huang mo li xie xia yong jiu de hui yi

Let the wandering footprints write down the eternal memory in the barren desert
飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语
piao qu piao lai de bi ji shi shen cang de ji qing ni de xin yu

Drifting to and fro, what has written is the hidden heart language of  your passion
前尘红世轮回中谁在声音里徘徊
qian chen hong shi lun hui zhong shei zai sheng yin li pai huai

In the reincarnation of the previous red dust mundane, who was pacing and wandering in the sound
痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀
chi qing xiao wo fan su de ren shi zhong nan jie de guan huai

Laughing at my infatuation, the regular mundane people after all can’t resolve the caring

Translated by Shu

Quotes about dreamer:
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Oscar Wilde

A tramp, a gentleman, a poet, a dreamer, a lonely fellow, always hopeful of romance and adventure.
Charlie Chaplin

An artist is a dreamer consenting to dream of the actual world.
George Santayana

Be a dreamer. If you don’t know how to dream, you’re dead.
Jim Valvano

Every great dream begins with a dreamer. Always remember, you have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars to change the world.
Harriet Tubman

Everybody’s a dreamer.
John Lithgow

He was a dreamer, a thinker, a speculative philosopher… or, as his wife would have it, an idiot.
Douglas Adams

I am a dreamer. Seriously, I’m living on another planet.
Eva Green

I prefer to be a dreamer among the humblest, with visions to be realized, than lord among those without dreams and desires.
Khalil Gibran

I was a great dreamer of day dreams.
Abraham Cahan

I was always a dreamer, in childhood especially. People thought I was a little strange.
Charley Pride

I’m a dreamer.
Herb Brooks

I’m a dreamer. I have to dream and reach for the stars, and if I miss a star then I grab a handful of clouds.
Mike Tyson

If I were asked to name the chief benefit of the house, I should say: the house shelters day-dreaming, the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.
Gaston Bachelard

Imagine all the people living life in peace. You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one. I hope someday you’ll join us, and the world will be as one.
John Lennon

It’s not the size of the dreamer, it’s the size of the dream.
Josh Ryan Evans

Married or unmarried, young or old, poet or worker, you are still a dreamer, and will one time know, and feel, that your life is but a dream.
Donald G. Mitchell

Oh, I was never a businessman. I was a visionary, a dreamer.
Jim Bakker

Only the dreamer shall understand realities, though in truth his dreaming must be not out of proportion to his waking.
Margaret Fuller

The dreamer can know no truth, not even about his dream, except by awaking out of it.
George Santayana

These quotes come from:
http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/dreamer.html

Dream on Aerosmith

This entry was posted in Chinese songs, English song, Famous Chinese singers, Quotes and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.